CourtListener opinion 9378758

Evidence quotes

Clean opinion text

IN THE SUPREME COURT, STATE OF WYOMING

 2023 WY 21

 OCTOBER TERM, A.D. 2022

 March 13, 2023

 WENDY L. STONE,

 Appellant
 (Plaintiff),

 v. S-22-0138

 DARYL D. STONE,

 Appellee
 (Defendant).

 Appeal from the District Court of Laramie County
 The Honorable Catherine R. Rogers, Judge

Representing Appellant:
 M. J. Hall, Toni E. Hartzel, Lance & Hall LLP, Cheyenne, Wyoming.

Representing Appellee:
 Sue Davidson, Aspen Ridge Law Offices, P.C., Cheyenne, Wyoming.

Before FOX, C.J., KAUTZ, BOOMGAARDEN, GRAY, and FENN, JJ.

NOTICE: This opinion is subject to formal revision before publication in Pacific Reporter Third.
Readers are requested to notify the Clerk of the Supreme Court, Supreme Court Building, Cheyenne,
Wyoming 82002, of any typographical or other formal errors so that correction may be made before
final publication in the permanent volume.
 BOOMGAARDEN, Justice.

[¶1] Wendy L. Stone (Wife) and Daryl D. Stone (Husband) were married in 1979 and
divorced in 2003. During their marriage, Husband served in the military. The parties'
stipulated Decree of Divorce (the "Decree") granted Wife "an amount equal to Fifty
Percent (50%) of the Marital Portion of [Husband's] disposable retired pay" under his
military retirement plan and provided a formula to calculate the marital portion based on
Husband's months of service. The use of "months" rather than "reserve points" in the
formula prevented Wife from being able to collect her share of Husband's military retired
pay. In 2021, Wife filed a motion for relief under W.R.C.P. 60(a) and (b)(6). The district
court denied Wife's motion for relief. Wife appeals the court's holding on W.R.C.P. 60(a).
We reverse and remand.

 ISSUE

[¶2] Whether the district court erred when it denied Wife's motion under W.R.C.P. 60(a).

 FACTS

[¶3] The parties married in April 1979 and divorced in April 2003. Prior to, during, and
after his marriage to Wife, Husband served in various capacities in the United States
military. The Decree granted Wife "an amount equal to Fifty Percent (50%) of the Marital
Portion of [Husband's] disposable retired pay under [Husband's military retirement] Plan
as of his benefit commencement date." The Decree then provided a formula to calculate
the marital portion of Husband's military retired pay based on months of service during the
parties' marriage.

[¶4] Unknown to Wife, Husband retired from military service in 2009 and began
receiving retired pay. In early 2017, when Wife first believed Husband to be eligible to
receive retired pay, Wife submitted an Application for Former Spouse Payments from
Retired Pay to the Defense Finance and Account Service (DFAS) to collect her 50% share.
About a month later, DFAS notified Wife the agency could not process the application
because the Decree incorrectly stated the marital portion formula in terms of "months"
rather than "reserve points." DFAS required Wife to obtain a clarifying order correcting
the formula to use "reserve points" before it could distribute retirement proceeds under the
Decree. 1

1
 This Court notes, as it did in Crayk v. Glover, 2008 WY 14 ¶ 8, 176 P.3d 645, 647 n.2 (Wyo. 2008), that
"DFAS is the federal agency responsible for disbursing retirement payments to members of the military"
and "for directing eligible payments to spouses" pursuant to the Uniformed Services Former Spouses'
Protection Act (USFSPA). As such, DFAS-mandated language is relevant when interpreting whether the
Decree warrants Rule 60(a) clarification. Id.

 1
 [¶5] To comply with the DFAS distribution requirement, Wife filed a motion seeking
relief under W.R.C.P. 60(a) and (b)(6) in December 2021. Husband opposed the motion
and the district court set the matter for a hearing in February 2022.

[¶6] The district court issued its order denying the motion under Rule 60(a) and (b)(6) in
March 2022. The court denied 60(a) relief because "the alleged error [the use of "months"
instead of "reserve points"] is a substantive provision and part of a formula utilized to
determine [Wife's] share of [Husband's] retirement. It was the result of judicial reasoning
and deliberation."

 DISCUSSION

[¶7] The property settlement section of the Decree relating to Wife's share of Husband's
military retired pay stated:

 This Order assigns to the former spouse at the time of
 [Husband's] retirement from the military, an amount equal to
 Fifty Percent (50%) of the Marital Portion of [Husband's]
 disposable retired pay under the Plan as of his benefit
 commencement date. The Martial [sic] Portion shall be
 determined by multiplying [Husband's] disposable retired pay
 by a fraction, the numerator of which is the number of months
 of [Husband's] creditable service in the Plan earned during the
 marriage (which shall be defined as One Hundred Eighty (180)
 Months), and the denominator of which is the total number of
 months of [Husband's] creditable service in the Plan as of his
 date of retirement.

(emphasis in original).

[¶8] W.R.C.P. 60(a) states that a court "may correct a clerical mistake or a mistake
arising from oversight or omission whenever one is found in a judgment[.]" This Court
has long held "the central purpose of Rule 60(a) is to effectuate the contemporaneous intent
of the court and to ensure that the judgment reflects that intent." Snyder v. Snyder, 2021
WY 101, ¶ 12, 495 P.3d 876, 879 (Wyo. 2021) (citing In re Kite Ranch, LLC v. Powell
Family of Yakima, LLC, 2008 WY 39, ¶ 18, 181 P.3d 920, 925 (Wyo. 2008)); see also
Spomer v. Spomer, 580 P.2d 1146, 1149 (Wyo. 1978). Further, we have held "the rule is
remedial and is to be liberally construed." Elsasser v. Elsasser, 989 P.2d 106, 108 (Wyo.
1999) (citation omitted); see also Snyder, ¶ 12, 495 P.3d at 879.

[¶9] With this precedent in mind, courts employ a two-part analysis when addressing a
Rule 60(a) request for relief. Snyder, ¶ 13, 495 P.3d at 879 (Wyo. 2012) (citing Loran v.
Loran, 2015 WY 24, ¶ 27, 343 P.3d 400, 406 (Wyo. 2015)). First, a court considers

 2
 whether the requested correction or clarification relates to a "clerical mistake." See id.; see
also W.R.C.P. 60(a). We have interpreted Rule 60(a) to authorize courts "to clarify an
ambiguous property settlement provision provided in the original decree in order to
effectuate the provision." Wyland v. Wyland, 2006 WY 93, ¶ 9, 138 P.3d 1165, 1168 (Wyo.
2006) (quoting Glover v. Crayk, 2005 WY 143, ¶ 7, 122 P.3d 955, 957 (Wyo. 2005)).
Second, a court determines whether the proposed correction or clarification modifies the
original judgment. See Snyder, ¶ 13, 495 P.3d at 879. Both parts of the analysis raise
questions of law, which we review de novo. Id.

[¶10] Only reaching the first part of the Rule 60(a) analysis, the district court determined
the use of "months" in the formula for the marital portion could not constitute a clerical
mistake because it was "a substantive provision . . . . [T]he result of judicial reasoning and
deliberation."

[¶11] We disagree. We understand how the court exercised its judicial reasoning and
deliberation when it approved the parties' stipulation as to the percentage (50%) of the
marital portion of Husband's disposable retired pay Wife should receive. But the formula
to calculate the marital portion of his disposable retired pay simply tracks the model
language published by DFAS in its USFSPA: Dividing Military Retired Pay for service
members who retire from active duty. See Kelly v. Kelly, 2003 WY 133, App. I., 78 P.3d
220, 228 (Wyo. 2003). When a retirement plan member retires from active duty, the DFAS
formula uses "months[.]" Id. In contrast, when a retirement plan member, like Husband,
retires from the reserves, the DFAS formula uses "reserve points," not "months[,]" to
calculate the marital portion of disposable retired pay. Id.

[¶12] By refusing to clarify this formulaic ambiguity and apply the DFAS formula
appropriate to Husband's reserve service at retirement, the Decree now affords Wife 0%
of the marital portion of Husband's disposable retired pay. In other words, the court has
negated rather than effectuated the clear intent of the Decree that Wife receive a property
settlement valued at 50% of the marital portion of Husband's disposable retired pay. 2
Because the months-based formula prevents the judgment that was entered from reflecting
the judgment that was rendered, the correction or clarification Wife requested is, under our
precedent applying Rule 60(a), a "clerical mistake." Wyland, ¶ 11, 138 P.3d at 1169.

[¶13] We next consider whether the relief Wife requested would modify the judgment.
Snyder, ¶ 13, 495 P.3d at 879 (citation omitted). "W.R.C.P. 60(a) can only ‘be used to
make the judgment . . . speak the truth' and not ‘to make it say something other than what
originally was pronounced.'" Id. ¶ 16, 495 P.3d at 879–880 (quoting 11 Charles A. Wright
et al., Fed. Prac. & Proc. Civ. § 2854 (3d ed. April 2020)). As such, the relief requested

2
 The Decree's language prevents Wife from receiving her adjudicated portion directly from DFAS. We
have not been asked to address, and take no position on, whether Wife could obtain relief in a civil action
against Husband.

 3
 cannot result in a "substantive alteration" of the Decree. See id. (quoting Brown v. Jerding,
2020 WY 123, ¶ 17 n.6, 472 P.3d 1038, 1043 n.6 (Wyo. 2020)).

[¶14] Wife requests only that the formula used to calculate the marital portion of
Husband's retired pay be articulated in reserve points rather than months. The formula in
the Decree calculates a ratio of months of service during marriage to total months of service
to represent the retired pay Husband accrued during the parties' marriage. Clarifying or
correcting the formula to use reserve points would require the court to calculate the number
of points Husband earned during the marriage in relation to the total number of points he
earned during his service. This clarification or correction would still determine what
proportion of Husband's retired pay was earned during the marriage. It would in no way
alter the 50% adjudicated to Wife. As such, Wife's requested clarification or correction
would not modify the original judgment.

[¶15] This case is similar to Wyland, 2006 WY 93, 138 P.3d 1165. There, the wife
petitioned the district court to clarify a qualified domestic relations order (QDRO) when
the United States Air Force was unable to divide husband's retirement benefits without
further guidance. Id. ¶ 5, 138 P.3d at 1167. The court clarified its previous QDRO, adding
a formula to effectuate the divorce decree's grant of 50% of husband's retirement benefits
to the wife. Id. ¶ 6, 138 P.3d at 1167. This Court affirmed under Rule 60(a), concluding
the decree contained a clerical mistake which prevented wife from collecting her
adjudicated marital portion. Id. ¶¶ 11, 13, 138 P.3d at 1169. Further, we held the district
court's clarification in the QDRO was not in error because it effectuated the intent of the
divorce decree. Id. ¶ 12, 138 P.3d at 1169; see also Snyder, ¶ 16, 495 P.3d at 879–80. As
in Wyland, the Decree contains a clerical mistake that prevents the distribution of Wife's
marital portion of Husband's military retired pay. The Decree therefore can, and should,
be clarified under Rule 60(a).

 CONCLUSION

[¶16] The Decree's use of "months" instead of "reserve points" was a clerical mistake
under our W.R.C.P. 60(a) precedent. Clarifying or correcting the formula to use "reserve
points" will not modify the original judgment. The district court therefore erred as a matter
of law in denying Wife's W.R.C.P. 60(a) motion. We reverse and remand for proceedings
consistent with this opinion.

 4